MI DOLOR. Un poema de Giselle Duchesne Winter

Giselle Duchesne Winter, poeta de origen puertorriqueño, escribió un bello poema dedicado a mi hija Beatriz. Además, me escribió amablemente unas palabras al obsequiarme su libro. El libro está recién publicado y se llama Mar de sargazos.

Otro dato es que a Giselle la conocí a través de mi amigo Danilo Colindres.

Esta semana les comparto el poema Mi dolor. Más abajo también podrán leer el poema Cuando caen tus pupilas.

MI DOLOR

.

.

Giselle Duchesne Winter

***

CLAUSURA DE TALLER DE POESÍA

El 9 de diciembre de 2023 se llevó a cabo la clausura del taller de poesía, que duró de junio a octubre, facilitado por Silvia Elena Regalado, en el edificio Anastasio Aquino de la Universidad Tecnológica.

*

Silvia Elena Regalado

*

A raíz de este taller, se publicó en línea un breve libro con el nombre de Consonantes en la punta, el cual contiene un ejercicio poético de cada uno de los participantes. Para leerlo lo pueden hacer justo aquí abajo o pueden dar un clic ACÁ.

CONSONANTES EN LA PUNTA

*

*

Los poetas, de arriba hacia abajo y de izquierda a derecha, primera fila: Bryan, Sergio y Óscar; segunda fila: Fidelina, Digna y Gerardo; tercera fila: Silvia Elena; cuarta fila: Allan y la niña declamadora Melanie; quinta fila: Katherine Campos, (diseñadora del libro y los diplomas), Iván, Héctor y José.

***

BEATRIZ INOLVIDABLE

Este día, 7 de noviembre, mi hija, que falleció hace 4 años, cumpliría 25 años de edad.

La recuerdo casi todos los días y el dolor de haberla perdido no se ha ido, sólo se esconde entre la cotidianidad. También a veces me río solo, recordando sus ocurrencias.

¡Mil besos en la frente para vos, Bea!

Este día, como un homenaje, dejaré aquí (en español e inglés) un poema escrito por mi hija Beatriz Andrea.

(Tuve la oportunidad de publicar estos versos en el libro Tendré que hablarte y en su traducción al inglés I will have to talk to you).

Además, como a Beatriz le gustaban tanto The Beatles, adjunto un cover de Now and then hecho por Emilia Sjöholm.

CADUCIDAD

.

*

EXPIRY

.

**

Now and Then. The Final Beatles Song!

Cover by Emilia Sjöholm

***

MIS CINCO CUENTOS FAVORITOS DE BORGES. Parte 5

THERE ARE MORE THINGS es un cuento de Jorge Luis Borges, que pertenece a El libro de arena, publicado en el año 1975.

De acuerdo con la opinión del autor, El libro de arena, escrito en el ocaso de su vida, era su obra maestra, apreciación que muchos de sus críticos no comparten, en favor de otras obras como Ficciones.

Sobre El libro de arena el propio Borges dijo: «He querido ser fiel, en estos ejercicios de ciego, al ejemplo de Wells: la conjunción del estilo llano, a veces casi oral, y de un argumento imposible.»

THERE ARE MORE THINGS

Para quien no pueda hacer correr el video acá en mi blog, lo puede ver dando un clic AQUÍ.

***

MIS CINCO CUENTOS FAVORITOS DE BORGES. Parte 4

Esta semana les dejo Utopía de un hombre que está cansado, el cual corresponde a la cuarta entrega de Mis cinco cuentos favoritos de Borges.

UTOPÍA DE UN HOMBRE QUE ESTÁ CANSADO

Para quienes no puedan hacer correr acá en mi blog el video, lo pueden ver dando un clic AQUÍ.

***

MIS CINCO CUENTOS FAVORITOS DE BORGES. Parte 2

Jorge Luis Borges, 1977.

Esta semana les dejo la segunda parte de Mis cinco cuentos favoritos de Jorge Luis Borges.

El Aleph.

Para quienes no pueden ver acá en mi blog el video, lo pueden hacer dando un clic AQUÍ.

***

EL INMORTAL. Un cuento de Jorge Luis Borges

El cuento El inmortal, a mi parecer, es uno de los mejores cuentos de Jorge Luis Borges (24 de agosto de 1899, Buenos Aires, Argentina / 14 de junio de 1986, Ginebra, Suiza).

Este cuento es el que abre su libro El Aleph, de 1949. El cuento es leído acá con gran maestría por Tomás Galindo.

EL INMORTAL

Para quien no pueda hacer correr el video acá en mi blog, lo puede hacer dando un clic AQUÍ.

***

LOS SENDEROS DEL JARDÍN. Cuatro capítulos. Audiolibro

Arquímedes nos cuenta en esta historia su destino ligado a Lorena. Y Alejandra nos conduce por sus puentes de lujuria y más. Este libro, políticamente incorrecto, toca y analiza de una manera peculiar las relaciones románticas entre hombre y mujer. Este libro es también un homenaje al escritor argentino Jorge Luis Borges.

Publicado en el año 2021, Los senderos del jardín lo pueden adquirir en la Librería de la UCA.

NOTA. La narración es hecha aquí por la Inteligencia Artificial.

NOTA. No se recomienda este libro a menores de 16 años.

LOS SENDEROS DEL JARDÍN.

Óscar Perdomo León. Cuatro capítulos.

Si no pueden ver acá el video, entonces den un clic AQUÍ.

***

VOZ EN PROSA, de José Alberto Alfaro

He leído con deleite el libro Voz en prosa, de José Alberto Alfaro (El Salvador, 1980), publicado en enero de 2023.

Es un libro de 97 páginas, que bien se puede leer en un par de sentadas. En él podrán encontrar una variedad de temas, en 27 historias interesantes, que nos delatan a un autor de gran imaginación. A mí me gustaron en especial: Licántropo y Nosferatu, El combate, Las prostitutas y el capitán y La arúspice de Baia.

Les dejo entonces aquí la invitación a leer Voz en prosa.

Alfaro también ha escrito otros libros, entre ellos: Bitácora de un barco llamado poeta, Lírica de vanguardia y Alondras y ruiseñores.

***

TOPONIMIA NÁHUAT DE CUSCATLÁN, de Pedro Geoffroy Rivas

El salvadoreño Pedro Geoffroy Rivas fue un antropólogo, poeta y lingüista que escribió el libro Toponimia náhuat de Cuscatlán.

Les comparto aquí una breve reseña de ese libro.

***

BEATLESONGS, de William J. Doelding. Breve reseña 

Les comparto una breve reseña del libro Beatlesongs, publicado en 1989, escrito por William J. Dowlding.

La exposición está repartida en dos videos.

BEATLESONGS. Primera parte.

BEATLESONGS. Segunda parte.

***

EN EL CLARO DE LA LUNA. Canción

Una de mis canciones favoritas del cantautor cubano Silvio Rodríguez es En el claro de la luna. Esta semana les dejo una versión que, con unos amigos, tocamos y grabamos en vivo.

EN EL CLARO DE LA LUNA

Cover

Voces: LAURA RAMÍREZ y KARLA GONZÁLEZ

Teclados y dirección: ARECIO DE LEÓN MÉNDEZ

Guitarra: SALVADOR HUIZA

Batería: ERIC DE LEÓN

Congas: CRISTIAN ÁBREGO

Güiro: PABLITO SV

Bajo eléctrico: ÓSCAR PERDOMO LEÓN

***

LEER LOS SENDEROS DEL JARDIN Y A JORGE LUIS BORGES

Un 24 de agosto, como hoy, pero de 1899 nació el escritor argentino Jorge Luis Borges. Así que esta publicación es en memoria de ese genio de la literatura.

Por otro lado, algunas personas que han comprado mi libro Los senderos del jardín me han dicho que leerán primero a Borges para poder entender mi libro. ¿Se puede leer el libro Los senderos del jardín sin haber leído previamente a Borges? He aquí mi respuesta en video.

***

Presentación de LOS SENDEROS DEL JARDÍN en San Salvador. (Fotos y video)

El sábado 14 de agosto de 2021, se presentó en Café Luz Negra (de San Salvador) el libro Los senderos del jardín.

Las palabras estuvieron a cargo de los poetas y editores Edenilson Rivera Arévalo y Manuel Barrera Ibarra, de Estro Ediciones.

La música estuvo a cargo de un trío que improvisamos con Laura Ramírez, Salvador Huiza y yo.

Les comparto aquí un video y unas fotografías del evento.

EL TIEMPO Y LA SOLEDAD

interpretada en Café Luz Negra.

Fotografías

***

LOS SENDEROS DEL JARDÍN

Por fin salió de la imprenta la novela Los senderos del jardín, gracias a Estro Ediciones. Este libro lo empecé a escribir antes de que falleciera mi hija, en el año 2019, e interrumpí su escritura para dedicarme de lleno al libro Tendré que hablarte.

Pero aunque aún no se ha hecho la presentación oficial del libro, sí se empezó ya a vender en la recién pasada Segunda Feria del Libro, que se llevó a cabo en el Palacio Nacional, en San Salvador.

Al momento ya está a la venta en Los Tacos de Paco, en Café Luz Negra (en San Salvador), muy cerquita del Teatro Nacional y en mi clínica privada. Espero que muy pronto esté en otras librarías.

El libro está disponible, a solo $5, en El Salvador y en Estados Unidos. Si me escriben, el libro se los puedo enviar a la puerta de su casa, con un costo adicional por gastos de correo.

Les comparto aquí abajo una captura de pantalla de la opinión de dos lectores, a quienes les agradezco de corazón sus palabras.

*

*

Los dejo con unas fotos de la Segunda Feria del Libro.

*

***

SE VIENE UN NUEVO LIBRO

Se viene un nuevo libro muy pronto. Es un relato cuya idea inició con las palabras que me dijo hace algunos años mi amigo Mario Edgardo Romero Cárcamo. Esas palabras fueron el detonante. A partir de ahí, me puse a meditar, a darles vuelta en mi cabeza y a buscar explicaciones. Lo que él me dijo fue: «Todos tenemos derecho a aburrirnos los unos de los otros».

Por otro lado, estaba mi amor por la literatura de Jorge Luis Borges. Así que hice una conjunción de ambas ideas y escribí una novela: Los senderos del jardín.

Aquí les dejo abajo la contraportada del libro.

***